Kalmar “shafe-shafe bathroom,” tana nufin kwandon ruwa a cikin gidan wanka da ake amfani da shi don wanke hannu da sauran dalilai, an fassara shi zuwa harsuna daban-daban na duniya. Anan akwai fassarori na "ruwan wanka" a cikin yaruka da yawa:
Mutanen Espanya:Lavabo
Jamus: Waschbecken
Italiyanci:Lavandino del bagno
Portuguese:Pia da banheiro
Rashanci: Умывальник в ванной (Umyval'nik v vannoy)
Sinanci Mandarin: 浴室洗手盆 (Yùshì xǐshǒu pén)
Japanese: バスルームの洗面台 (Basurumu no senmen-dai)
Yaren Koriya: 욕실 싱크대 (Yoksil singkeudae)
Larabci: حوض الحمام (Hawd al-hammam)
Hindi: बाथरूम सिंक (Bāthrum sink)
Bengali: বাথরুম সিংক ( Bātharum siṅk)
Yaren mutanen Holland:Badkamer wastafel
Yaren mutanen Norway: Baderomsvask
Danish: Badeværelsesvask
Finnish:Kylpyhuoneen allas
Yaren mutanen Poland: Umywalka łazienkowa
Girkanci: Νιπτήρας μπάνιου (Niptíras bánio)
Thai: อ่างล้างหน้าห้องน้ำ (Àang lâang nâa h̄̂xng n̂ả)
Vietnamese: Bambance-bambancen karatu
Indonesian: Wastafel kamar mandi
Filipino: Lababo ng banyo
Santsi mai kyalli
Datti ba ya ajiya
Ya dace da iri-iri
al'amuran kuma suna jin daɗin w-
a matsayin rashin lafiya,
ch yana da tsabta kuma ya dace
zurfafa zane
Independent waterside
Super babban babban kwandon ruwa na ciki,
20% ya fi tsayi fiye da sauran kwanduna,
dadi ga super manyan
iyawar ajiyar ruwa
Santsi mai kyalli
Hana zubar da ruwa
Ruwan da ya wuce gona da iri yana gudana
ta cikin rami mai ambaliya
da bututun tashar jiragen ruwa da ke ambaliya.
ne na babban bututun magudanar ruwa
Magudanar ruwan yumbura
shigarwa ba tare da kayan aiki ba
Ya dace da iri-iri
al'amuran kuma suna jin daɗin w-
a matsayin rashin lafiya,
ch yana da tsabta da dacewa
